Нормально делай, нормально будет. (с)
05.09.2013 в 06:24
Пишет Атимита:Ох уж эти slips of the tongue!
Вы, наверно, в курсе (а те, кто не в курсе, сейчас узнают), что официально главой Канады является королева Великобритании. В самой стране от ее имени заправляет всеми делами избранный премьер-министр. На данный момент им является Стивен Харпер. И, скажу я вам, он тот еще фрукт. Карьера у него довольно продолжительная, но в последнее время всё больше растет недовольство местных жителей по поводу этой персоны.
Газеты проводят голосования, через которые выясняют, что, к примеру, год назад ровно половина канадцев была против переизбрания Харпера и его самого вообще в принципе.
Half of Canada gives Harper thumbs down.
As Parliament began its fall sitting last week, Prime Minister Stephen Harper's disapproval rating hit 50%, a new poll provided exclusively to Sun News Network shows.
Источник
А в этом году процент и того больше!
A CTV News Ipsos Reid poll found that 30 per cent feel the Harper government has done a good job and deserves to be re-elected, while 70 per cent feel it’s time for a different party to take over.
Источник
В общем, я веду к тому, что канадцам есть от чего фейспалмить. Вспомнить хотя бы ту его речь на Саммите G8, что был в июне в Ирландии, кажется. "Не думаю, что мы должны сами себя обманывать. Это G7 плюс один. Давайте говорить прямо: это именно G7 плюс один, - заявил он тогда. - Если не будет крупной перемены со стороны [Путина], мы не найдем общих позиций с ним в G8", - добавил премьер.
"Мама дорогая, - подумали мы вместе с остальными канадцами, - куда его понесло, окаянного?" У нас даже в новостях его речь не показывали, просто замяли, а то ж неловко как-то.
Но политика штука такая - там непонятно, реально он настолько туп или это все подстроено было заранее вместе с Обамой?
Поэтому на днях Харпер опять отличился и эта была уже ржака! 
Он недавно встречался с представителями местных общин и с около 400 некоммерческими организациями, когда вдруг произнес со сцены, что он “enjoys “twerking” but only does it with close friends and every now and then with President Obama.” (ему нравится танцевать тверк, но он это делает только с близкими друзьями и с Обамой время от времени).
Объясняю: тверкинг - это вот что!
“Speeches like this have their place for sure,” - продолжил он. - “But a quick twerk is a great way to express what I’m thinking.” (Публичные речи, как эта, конечно, имеют место быть. Но быстрый тверк - это отличный способ выразить свои мысли). Ааааоооууыыы!!
Народ озадачено и даже в какой-то степени поражённо безмолствует.
Харпера прёт дальше: “What? Don’t I look like I twerk? As Prime Minister I would like to twerk with every Canadian but that of course is impossible.” (Что? Не похоже совсем, что я люблю танцевать тверк? Как премьер-министр я бы станцевал его с каждым канадцем, но это, конечно, невозможно.)
Потом представителям его пришлось публично оправдываться, что наш премьер-министр всего лишь имел в виду tweeting (то есть то, что он в Твиттер пишет), а так он никогда не танцует этот срамной танец, не-не-не!
Короче, я тут сижу утираю слезы в истерике, ибо это было шедеврально! 
Харпер танцует тверк, оу ее бэйба! Какая там Майли Сайрус, о чем вы? Вот она бомба, на самом деле! 
URL записиВы, наверно, в курсе (а те, кто не в курсе, сейчас узнают), что официально главой Канады является королева Великобритании. В самой стране от ее имени заправляет всеми делами избранный премьер-министр. На данный момент им является Стивен Харпер. И, скажу я вам, он тот еще фрукт. Карьера у него довольно продолжительная, но в последнее время всё больше растет недовольство местных жителей по поводу этой персоны.
Газеты проводят голосования, через которые выясняют, что, к примеру, год назад ровно половина канадцев была против переизбрания Харпера и его самого вообще в принципе.
Half of Canada gives Harper thumbs down.
As Parliament began its fall sitting last week, Prime Minister Stephen Harper's disapproval rating hit 50%, a new poll provided exclusively to Sun News Network shows.
Источник
А в этом году процент и того больше!
A CTV News Ipsos Reid poll found that 30 per cent feel the Harper government has done a good job and deserves to be re-elected, while 70 per cent feel it’s time for a different party to take over.
Источник
В общем, я веду к тому, что канадцам есть от чего фейспалмить. Вспомнить хотя бы ту его речь на Саммите G8, что был в июне в Ирландии, кажется. "Не думаю, что мы должны сами себя обманывать. Это G7 плюс один. Давайте говорить прямо: это именно G7 плюс один, - заявил он тогда. - Если не будет крупной перемены со стороны [Путина], мы не найдем общих позиций с ним в G8", - добавил премьер.
"Мама дорогая, - подумали мы вместе с остальными канадцами, - куда его понесло, окаянного?" У нас даже в новостях его речь не показывали, просто замяли, а то ж неловко как-то.
Но политика штука такая - там непонятно, реально он настолько туп или это все подстроено было заранее вместе с Обамой?
Поэтому на днях Харпер опять отличился и эта была уже ржака! Он недавно встречался с представителями местных общин и с около 400 некоммерческими организациями, когда вдруг произнес со сцены, что он “enjoys “twerking” but only does it with close friends and every now and then with President Obama.” (ему нравится танцевать тверк, но он это делает только с близкими друзьями и с Обамой время от времени).Объясняю: тверкинг - это вот что!
“Speeches like this have their place for sure,” - продолжил он. - “But a quick twerk is a great way to express what I’m thinking.” (Публичные речи, как эта, конечно, имеют место быть. Но быстрый тверк - это отличный способ выразить свои мысли). Ааааоооууыыы!!
Народ озадачено и даже в какой-то степени поражённо безмолствует.
Харпера прёт дальше: “What? Don’t I look like I twerk? As Prime Minister I would like to twerk with every Canadian but that of course is impossible.” (Что? Не похоже совсем, что я люблю танцевать тверк? Как премьер-министр я бы станцевал его с каждым канадцем, но это, конечно, невозможно.)Потом представителям его пришлось публично оправдываться, что наш премьер-министр всего лишь имел в виду tweeting (то есть то, что он в Твиттер пишет), а так он никогда не танцует этот срамной танец, не-не-не!
Короче, я тут сижу утираю слезы в истерике, ибо это было шедеврально!
Харпер танцует тверк, оу ее бэйба! Какая там Майли Сайрус, о чем вы? Вот она бомба, на самом деле!