Бегбедер

[~Тенко~]

А сегодня уже вчера (26) в Питере был Бегбедер. Он посетил в Буквоеде на Восстания, где общался с фанатами с помощью переводчика-афроамерианца.

Забавный. Французскую речь было понимать легче, чем то, что говорил (и как) его переводчик.
А сам Фредерик даже шутил иногда, улыбался. Люди задавали ему вопросы, переводчик переводил(собственно) и Бегбедер отвечал. Правда, в один раз переводчик попалился, что понятия не имеет, о чем идет речь в книгах Фредерика. (полное не знание даже хотя бы имени Октава) Это как-то растроило.

Автографа, правда, не досталось. Народа было стоооолько, что он уже минут через 15 устал, и решил прекратить все это занятие, свалив, что писатель очень устал после перелета из Москвы, и вообще "они сейчас идут тусить в паб".
А еще меня чуть-чуть побесила женщина на сцене, заявившая. - "Без меня бы никакого Бегбедера не было" (она как бы привезла его в Питер, он как-то в ее компании задействован) и продолжившая свою речь рекламой этой же компании......

Обещали, что он еще приедет... Хочу автограф =)

@темы: Будни, Книги, Люди, Наблюдения

Comments

[Bluberry]

Бербедер......я его многие книги читала и люблю....99 франков Любовь живет 3 года, каникулы в коме, Что не книга то интересные мысли противоречия....
Жаль кроме обложек книг и фотографий нигде не видела(...прям тихо завидую.....

[~Тенко~]

Bluberry, я точно так же) "Любовь живет три года" вообще великолепна)
"Идеаль" у него не плохой)

завидовать то не чему) я тоже его из-за кучи народа видела только на экране монитора)

[Nachtlich_Jager]

~Тенко~, бедняШко... обделили автографом, как же так?

[~Тенко~]

Nachtlich_Jager, да, обделили)))

кого я вижу))

[Nachtlich_Jager]

~Тенко~, Ты спишь. И Тебе это снится

[~Тенко~]

Nachtlich_Jager оо)) чудный сон, пожалуй, буду дальше спать)

[Nachtlich_Jager]

~Тенко~, ущипнуть Тебя чтоль?

[~Тенко~]

Nachtlich_Jager это стоит загона на дерево за наглость)))

лучше расскажи мне как ты, где пропадал, чего добился?)

[Nachtlich_Jager]

~Тенко~, а чего добился. Высоких достижений в Администрации сайта Редактор уже я (чтобы понятнее - старший модер), у нас их так называют а еще и Администратор текстовых контролеров и контролеров фотографий (аватаров). А в ближайшее время, наверное стану Администратором двух новых разделов

[~Тенко~]

Nachtlich_Jager оо)) круто) молодец) как добился то?)

а что за новые разделы? секрет? =)

а реальная жизнь то как?

[Nachtlich_Jager]

~Тенко~, как добился? трудом О разделах - потом Реальная жизнь - никак